Concerts au Portugal

Categories:


Vous partez au Portugal cet été? Pourquoi ne pas découvrir les groupes portugais dont on vous parle toute l'année en live? OVO vous propose un agenda des concerts de groupes portugais qui se dérouleront cet été au Portugal. A vous de choisir!

 Amor Electro
03/08/13 – Redondo
09/08/13 – Tavira
10/08/13 – Lagoa
14/08/13 – Amarante
26/08/13 – Santarém

Ana Moura
09/08/13 – Figueira da Foz
10/08/13 – Vouzela
09/08/13 – Figueira da Foz

António Zambujo
02/08/13 – Figueira da Foz
03/08/13 – Setubal
20/08/13 – Cascais

Black Bombaim
03/08/13 – Figueira da Foz

Blasted Mechanism
24/08/13 – Vila Real de Santo Antonio

Boss AC
12/08/ 13 – Pombal
24/08/13 – Nazaré
31/08/13 – S. Miguel - Açores

Buraka Som Sistema
04/08/13 – Terceira
16/08/13 – Mortagua

Camané
16/08/13 – Estoril

Carminho
10/08/13 – Viseu
11/08/13 – Olhão
14/08/13 – Mortagua

Coldfinger
14/08/13 – Viseu
23/08/13 – Cascais

Cuca Roseta
03/08/13 – Areia Branca
17/08/13 – Vila Real
30/08/13 – Estoril

Deolinda
02/08/13 – Setubal
04/08/13 – Melgaço
09/08/13 – Espinho
17/08/13 – Gois
01/09/13 – Corroios

Dj Cruzfader
05/08/13 – Le Club, Vilamoura
07/08/13 – Lust in Rio – Lisboa
08/08/13 – Meo Spot, Portimão
13/08/13 – Seven, Vilamoura
14/08/13 – Lust in Rio – Lisboa
21/08/13 – Lust in Rio – Lisboa
28/08/13 – Lust in Rio – Lisboa

Dj Ride
01/08/13 – Barcelos
01/08/13 – Pacha, Ofir
02/08/13 – São Pedro Moel
03/08/13 – Figueira da Foz
08/08/13 – Insua, Arco de Valdevez
09/08/13 – No Solo Agua, Portimão
11/08/13 – Meo Sudoeste
15/08/13 – Kadoc, Albufeira
16/08/13 – Monte Verde, São Miguel
17/08/13 – Cortegaça
22/08/13 – Castelo Branco
23/08/13 – Summer Fest, Figueira da Foz
29/08/13 – Ilha dos Sons, Mertula

 Filho da Mãe
02/08/13 - Figueira da Foz

GNR
13/08/13 – Vizela
15/08/13 – Batalha
22/08/13 – São Vicente – Madeira
30/08/13 – Crato

Joana Amendoeira
17/08/13 – Figueira da Foz
27/08/13 – Corroios

João Só
02/08/13 - Vila de Rei
03/08/13 - Estoril
22/08/13 - Alcobaça

Júlio Resende
01/08/13 – Hot Clube - Lisboa
02/08/13 – Hot Clube - Lisboa
03/08/13 – Hot Clube - Lisboa

Katia Guerreiro
14/08/13 – Palácio de Congressos Algarve

Luisa Sobral
22/08/13 – Figueira da Foz
24/08/13 – Troia

Márcia
17/08/13 – Espinho

Memória de Peixe
01/08/13 - Figueira da Foz
03/08/13 – Caldas da Rainha

Miguel Angelo
03/08/13 – Sever de Vouga
23/08/13 - Festas de S Vicente, Madeira
24/08/13 – Piço, Açores

Miguel Araújo
14/08/13 – Espinho

Mind da Gap
10/08/13 – Meo Sudoeste
24/08/13 – Vila Real Santo Antonio

Minta & The Brook Trout
31/08/13 – Porto
31/08/13 – Esmoriz

Mirror People
02/08/13 – Figueira da Foz
23/08/13 – MusicBox, Lisboa

Moonspell
15/08/13 - Concentração Motard de Gois

Moullinex
02/08/13 - Figueira da Foz
13/08/13 - Paredes de Coura

Nu Soul Family
16/08/13 – S. Jorge Açores
26/08/13 - Bidoeira de Cima
30/08/13 - Mina de S Domingos

OqueStrada
25/08/13 - Festas de Gloria do Ribatejo

Orelha Negra
02/08/13 – Figueira da Foz
10/08/13 – Festival MeoSudoeste
15/08/13 – Ovar

Paus
01/08/13 - Figueira da Foz

Pedro Abrunhosa
24/08/13 – Espinho
25/08/13 – Lagoa
04/09/13 – Agueda

Primitive Reason
23/08/13 – Vila Real de Santo Antonio

Rui Veloso
03/08/13 – Idanha a Nova
04/08/13 – Cantanhede
10/08/13 – Festival da Vitória – Açores
17/08/13 – Miranda do Douro
19/08/13 – Satão

Salto
03/08/13 – Caldas da Rainha
11/08/13 – Festival MeoSudoeste

Santos & Pecadores
03/08/13 – Sta Cruz das Flores, Açores
16/08/13 – São Vicente

Tape Junk
13/08/13 – Paredes de Coura

The Gift
02/08/13 – Guimarães
04/08/13 – Vila de Rei
10/08/13 – Amarante
11/08/13 – Ansião
14/08/13 – Fundão
17/08/13 – Lagoa, Faro
24/08/13 – Trancoso
29/08/13 – Corrois
30/08/13 – Penafiel

The Poppers
24/08/13 – Vila Real Santo Antonio

Throes + The Shine
04/08/13 – Figueira da Foz
16/08/13 – Monte Verde – Açores

UHF
03/08/13 – Tomar
09/08/13 - Faial, Horta
15/08/13 - Monsaraz
16/08/13 - Concentração Motard de Gois
17/08/13 - Festas de Verão de Fronteira

Virgem Suta
02/08/13 – Sever do Vouga
15/08/13 – Mortagua

 Xinobi
02/08/13 – Figueira da Foz
10/08/13 – Meo Sudoeste
22/08/13 – Kadoc, Albufeira

 Xutos & Pontapés
12/08/13 – Olhão
31/08/13 – Corroios

Interview

Categories: ,

Jonna Guerra, la voix du violoncelle.

© Estelle Valente

La violoncelliste Joana Gerra fait partie de ces artistes inclassables. Après avoir sorti son premier album "Gralha" en janvier dernier, elle réalise actuellement sa première tournée à l’étranger et c’est tout naturellement qu'elle s'arrêtera en France pour plusieurs concerts. La France, pays où elle a vécu pendant un an et où elle retourne régulièrement. Ovo a pu la rencontrer à Lisbonne avant cette étape importante et vous propose de découvrir une artiste qui a toujours voulu se libérer de la partition.

De quelle façon la musique est entrée dans ta vie? 
Par mon frère et ma soeur ainés qui ont tous deux étudié la musique. Mon frère joue de la guitare, ma soeur du violon et elle chante aussi. La musique a donc toujours fait partie de mon enfance et comme eux j'ai voulu en faire. Ma mère m'a alors inscrit dans une école de musique. Même si l'envie était présente depuis longtemps, j’ai appris la musique tardivement à 15 ans.

Quel type de musique écoutait-on chez toi? 
Celle que mon frère et ma soeur écoutaient. Ils étaient plus vieux, donc c'était plutôt la musique des années 90, très rock, mais aussi un peu de musique classique, c’est vrai. Par la suite mon frère a commencé à jouer du jazz et je me suis mise à en écouter. Pour ma part, quand j’étais jeune j’aimais beaucoup les Guns N' Roses, les groupes de rock! 


Donc à 15 ans tu commences à apprendre le violoncelle, pourquoi le choix de cet instrument? 
J’étais partagée entre différents instruments: le piano, la flûte traversière, la guitare... Je voulais apprendre à jouer de tout ! Mais le choix du violoncelle n’est pas un pur hasard, dans la section des cordes c’est mon instrument préféré. Mon parcours académique dans la musique n'est pas très linéaire, ce sont 9 ans où je suis passée par différents conservatoire et écoles, au Portugal et en France auusi. 

 Et la première fois que tu as joué devant un public? 
En plus des présentations des écoles de musique, des quartets, des orchestres, mon premier projet fut en 2008 avec Praga, un groupe de rock "néo bal progressif". C’était un groupe de rock avec 7 éléments, on chantait en portugais des poèmes originaux et de Fernando Pessoa. C’est un projet que j’ai beaucoup aimé. Je ne voulais plus être attachée à une partition et ce groupe me le permettait. C’était une nouvelle expérience dont j’avais besoin, la musique n’était plus seulement la musique érudite que j’avais apprise à l’école. Après j'ai fait partie de pas mal de projet lié à la poésie:  Pochette, qui est encore actif, j'y suis accompagnée de João Vicente qui lit, met en scène et réincarne des poèmes de poètes surréalistes portugais, beaucoup Alexandre O'Neill, Cesariny, Pedro Oom... Ce sont des poèmes qui permettent de créer des personnages et une mise en scène. Plus récemment, j’ai aussi fait partie de Tapete, un projet de spoken word composé de Raquel Lima et d'un groupe qui l'accompagne. Comme pour Pochette, l'idée est de créer une ambiance, un scénario sonore construit autour de la poésie, du slam de Raquel. Et pour finir (!), récemment je suis entrée dans un univers de musique improvisée avec le trio: les Bande à Part. 

Et puis arrive Joana Guerra en solo… 
C’est apparu à un moment de ma vie où je travaillais beaucoup. Je n’arrivais pas à gérer mon temps pour aller aux répétitions avec des groupes ou d’autres musiciens. J’ai donc commencé à jouer, composer et écrire toute seule. Les choses sont sorties très instinctivement, rien n’a vraiment été pensé ou réfléchi. 

Peux-tu nous parler de tes références musicales lorsque tu composais l'album? 
A l’époque, j’écoutais beaucoup Philip Glass, Michael Nyman, beaucoup de Quartet, Kronos Quartet, Piazzolla aussi. Mais aussi un peu de rock Shara Worden (de My Brightest Diamond), qui a une grande voix pour moi… 

... et justement en parlant de voix, tu chantes sur l’album. 
Oui parce qu’avant d’être violoncelliste, je suis chanteuse. Quand j’étais enfant je chantais beaucoup, tout le temps. J’ai fréquenté une chorale pendant des années, où l’on chantait un répertoire classique et traditionnel portugais. Mais par la suite, mes études se sont centrées beaucoup plus sur le violoncelle. Il est vrai que je me présente plus en tant que violoncelliste, dans la musique d’improvisation notamment. Et je comprends que les gens me cataloguent ainsi. Mais pour moi, Joana Guerra c’est voix et violoncelle. 

Ton premier album “Gralha” est sorti en janvier de cette année...
C'était un rêve! Quand j'ai commencé à composer et à jouer les titres en live, j'ai pu définir l'album. Et après ce fut relativement facile. Les musiques étaient déjà faites, elles avaient déjà été jouées en live, notamment avec Pochette, ce qui pour moi était l'essentiel, elles étaient donc très rodées. 

Sur l'album tu chantes en français, portugais et anglais, comment s'est fait ce choix?
Pour le titre en français, c'est un de mes amis francophones qui l'a écrit. En ce qui concerne le portugais et l'anglais, rien n'est vraiment rationnel ou réfléchi. Les titres sont nés dans les langues qui me venaient au moment de l'écriture. Quand je compose la musique, les paroles viennent d'elle même, ou inversement, mais les deux naissent en même temps. Mes paroles sont souvent très courtes et simples. Il y a une époque où j'écrivais beaucoup, j'avais un blog qui existe toujours d'ailleurs : http://monstrodegila.blogspot.pt. 

J'ai pu lire que l'album était d'une certaine façon lié à la ville de Sintra... 
Je me suis aperçue après avoir fait l'album que les musiques étaient devenues quasiment des paysages. "Gralha" rappelle beaucoup la nature, la nuit dans les champs, la mer. Et inconsciemment cette énergie a été absorbée de la foret de Sintra où j'ai vécu une grande partie de ma vie. 


© Estelle Valente

Ta musique est peu conventionnelle, elle est difficile à cataloguer.. comment la définirais-tu?
Lorsque que l'on me le demande, j'avoue ne pas savoir quoi répondre. Ce sont des compositions pour violoncelle et voix où je suis interprète et compositrice. Mais surtout ce sont des chansons, parce que c'était ça que je voulais faire, si les guitaristes peuvent le faire, pourquoi pas les violoncellistes! Mon objectif initial était donc celui là, mais j'avoue que par la suite, les chansons ont commencé à sortir avec une structure fragmentées, chacune d'entre elles ont un thème, mais après, chaque thème a une variation. La seule qui est une ballade du début à la fin est probablement Heartcrash. J'ai fait un concert il y quelques temps pour l'association Terapêutica do Ruído et ils m'ont étiqueté "folk impressionniste". C'est peut être ça finalement! 

Tu penses que ta musique est facile d'écoute? 
Evidemment, il peut y avoir un préjugé: c'est du violoncelle, de la musique érudite, ennuyeuse pour certains (rire). Il faut juste dépasser cette barrière, après plus rien n'est difficile. Mais évidemment tout dépend du goût de chacun. 

Ta tournée va passer par la France en juillet, pays où tu as vécu pendant un an, parle-nous un peu de cette expérience. 
J'y suis allée pour donner des cours de portugais. Mais ce que je voulais vraiment c'était jouer. J'ai emmené mon violoncelle et j'ai rencontré un professeur fantastique là-bas. Il fut d'une grande inspiration. Les cours de musique pour moi sont comme une thérapie, c'est un moment où l'on parle de ce qui est vraiment important : la musique. Ces professeurs sont quasiment des poètes. La poésie est déjà une musique en soit, ce n'est pas juste lire une partition, c'est lire la musique, ce qu'elle veut dire, ce que tu ressens, les cours sont des espaces très intimes. La musique a provoqué tant de moments heureux dans ma vie et cette tournée en est un de plus!

Lien:
newer post older post
Inscription à : Articles (Atom)